top of page

De Plaat en het Verhaal: The Kinks – Sunny Afternoon

Foto van schrijver: Rogier VisserRogier Visser

De Plaat en het Verhaal: The Kinks – Sunny Afternoon


Sunny Afternoon, uitgebracht in 1966, is een van de meest karakteristieke en satirische nummers van The Kinks. Geschreven door Ray Davies, verscheen het op het album Face to Face en werd het een nummer 1-hit in het Verenigd Koninkrijk. Met zijn ironische toon en ontspannen melodie zette het zich af tegen de uitbundige rock ’n roll van de tijd.


De Tekst en Betekenis

De tekst vertelt het verhaal van een rijke man die al zijn bezittingen is kwijtgeraakt door belastingen, maar zich desondanks overgeeft aan een luie middag in de zon. De beroemde regel “Lazing on a sunny afternoon, in the summertime” klinkt luchtig, maar draagt een onderliggende bitterheid in zich.


Vertaling (fragmenten):

Lanterfanten op een zonnige middag, in de zomer. Ze hebben al mijn geld afgepakt en mijn luxejacht meegenomen.


Het nummer is zowel een aanklacht tegen de hoge belastingen voor de rijken als een humoristische kijk op klassenverschillen.


Inspiratie en Ontstaan van het Nummer

Ray Davies schreef het nummer als reactie op de belastingdruk die hij ervoer als succesvolle artiest. Hij wilde iets schrijven dat sympathie wekte, maar ook ironie en satire bevatte.

Productie en Samenwerking

De productie is bewust eenvoudig gehouden, met een akoestische gitaargroove, trage piano-akkoorden en een bijna vintage, muziekdoosachtige sound. Dit benadrukt het contrast tussen de klaagzang van de tekst en de zonnige sfeer van de melodie.







Succes en Ontvangst

Sunny Afternoon werd een grote hit en werd gezien als een keerpunt in het geluid van The Kinks. Het paste perfect bij de opkomende Britse traditie van maatschappijkritische popmuziek met een komische knipoog.


Andere Populaire Nummers in 1966:

  • The Beatles – Paperback Writer

  • The Rolling Stones – Paint It Black

  • Nancy Sinatra – These Boots Are Made for Walkin’


Covers en Interpretaties

Het nummer is gecoverd door artiesten als Jan & Dean en Tom Jones, maar blijft vooral sterk in zijn originele, ironische uitvoering.



Invloed op Populaire Cultuur

Sunny Afternoon wordt vaak gebruikt in films en series om een nonchalante, zomerse sfeer met een snufje ironie neer te zetten.


Leuk Weetje

Het nummer stond in dezelfde periode op nummer 1 als The Beatles’ Eleanor Rigby, wat de diversiteit van de Britse popscene in de jaren ’60 goed laat zien.




Beluister het nummer hier:





Sunny Afternoon blijft een meesterlijke combinatie van satire en zomergevoel – een luchtige klassieker met een scherpe ondertoon.


 
 
 

Comments


De Plaat en het Verhaal

Listen Now

© 2023 by de Plaat en het Verhaal 

bottom of page